又一次弥尔向斯蒂芬提出了交易的事情，虽然她开始答应得好好的，但是过了一会儿又突然反悔了，一前一后的态度简直是两个人。正当弥尔摸不清斯蒂芬的打算时，她竟然起身就走！刚走几步，斯蒂芬蹲下身来系鞋带。从她所穿鞋子的款式来看，这种鞋本来是没有鞋带的，可能是厂家出于美观的考虑特意出了一种系带的新款。
看到这一细节，弥尔突然觉得笼罩在眼前的迷雾都散去了，他联系了其他的特工，组成了一个强大的阵容重新和斯蒂芬进行谈判。这次谈判取得了截然不同的效果，斯蒂芬在巨大利益的诱惑下答应了合作。最终，他们苦心经营的犯罪团伙被FBI一网打尽。根据斯蒂芬的交待，停车场的汽车爆炸案也得以告破。原来，霍金为人老实，斯蒂芬一伙正是利用了这一点，让霍金以倒垃圾为名帮他们运送毒品，每次她都会给霍金一点儿好处。汽车爆炸案正是他们的人做的。因为前一天他们把毒品藏在车上，但是第二天霍金却没有来上班，他们正在撬车时被停车场的一名管理员发现了，并且当时恰好有一名警察在场，由于做贼心虚，所以才导演了这起爆炸案。