他嗄着嗓子说道：“舅舅，你好；我是你的外甥腓列普·勃里杜。你看波旁家怎样对待一个中校，一个帝国禁卫军的老兵，在蒙德罗当过皇帝的传令官的人。在小姐面前，我真不好意思敞开大褂。归根到底，也是运气不好。我们想翻本，结果又输了。我奉着警察局的命令住在你们城里，拿六十法郎一月的高薪。因此地方上不用担心我会使食物涨价。我看你倒有漂亮人物陪着呢。”
约翰-雅各道：“唷！你是我外甥么？”
佛洛尔道：“你该请中校吃饭啊。”
“不，太太，谢谢你，”腓列普回答。“我吃过了。城里为着我兄弟和母亲闹过事，我宁可饿死也不要舅舅一块面包—个生丁……只是住在伊苏屯而不隔些时候过来向舅舅请安，也不成体统。”说到这里，他伸出手来拿舅舅的手握了一下。“再说，你爱做什么就做什么，我不会有一点儿意见，只要不损害勃里杜家的名誉……”
腓列普故意眼睛不朝奚莱望，奚莱尽可自由自在的打量腓列普。玛克斯虽然憋着一肚子火，但事情重大，不能不象大政治家那样小心谨慎，宁可显得懦弱而不逞着青年人的血性随便发作；因此他装做若无其事，冷静得很。