后来我去“哈德逊”，那是一个很大的百货公司，当时是世界上最大的百货公司之一。我就在那里找到工作——因为那时候还没有很多有大学毕业学位的人去百货公司工作，更何况我又是成绩优秀学生组成的“Phi Beta Kappa”兄弟会会员。
问：我想，那让他们吓了一跳吧!
答：对。他们把我当做是受过高等教育的人，所以最后我在那里找到工作。可是后来我才发现我是：“福勒”刷子的销售员。
问：你把这份工作当做是临时应急的，好让你能慢慢找报社的工作?
答：我是有那种想法，但并不是有意的。我得承认，有很长一段时间我其实还是想当一个报人，而不是广告人。
问：那个时候什么原因使你想当一个报人?你父亲是否在那一行?
答：所有年轻人都想在某方面有特殊的表现。我常常很泄气。我踢不好足球，打不好篮球或棒球，也没有像其他中学生一样想玩好其他的运动。所以我就比一般正常的孩子更倾向阅读。我读了很多书，我认为我在写作技巧方面比我正常应该有的要多得多。我在地方上的几次作文比赛中获胜，这给了我自认有相当写作能力的谬见。我想我那时太过自负了。
问：你最后还是进了广告这一行，并成为一位很成功的撰文人员。所以我想知道：依你的意见，那一类的训练最能够使一个写广告文案的人成功?