1月9日 致信胡风，署名曹京平：“我的通讯地址变更如下：亚尔培路212号杨菊痕先生转曹京平收……我十一号就搬过去。”按：杨菊痕即杨体烈。端木蕻良住花园村时，经常去一家俄国餐馆吃饭，遇到了学音乐的杨体烈，端木蕻良对音乐很感兴趣，就和杨体烈结识了。
1月11日 搬到上海亚尔培路212号。
1月中旬初 致信胡风，署名曹京平：“我已移居到‘亚尔培路’‘212’杨菊痕先生处，你来信当然寄此处，以后找我也到此处。前边为一木器作（坊），后边亭子间即是（二楼）。……文化生活社想印我的短篇小说集，说了预支卅元还是例外。我想不用预支了，等几月之后再说好了。……我的同屋是一四川人，音专的学生，人很忠厚，无甚大作为。他对我很好，极力劝我到他这来，因他很顾虑我的腿（轻微的Atherosclerosis）说还是趁早养好的好。我到此地像冬天的蛇‘冬蛰’一样，因为自己生不起火炉的。不妨趁火打劫的。我在此每月出八元钱。”
2月1日 小说《浑河的急流》发表于上海《文学》月刊第8卷第2期。
2月5日 小说“百哀图”之二《吞蛇儿》发表于上海《中流》半月刊第1卷第10期，1941年4月收入《文艺丛刊》第一集《第一流》。